Vamos ao Brasil

ブラジルサッカー、ブラジルの音楽、おもしろニュースなど。ポルトガル語をひたすら翻訳
Vamos ao Brasil TOP  >  スポンサー広告 >  キング・カズ >  カズが古巣キンゼ・ジ・ジャウーへ移籍!?

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

カズが古巣キンゼ・ジ・ジャウーへ移籍!?

というニュースが今週日本で報道されました

ちゃんとブラジルでも出てますね(クリックで拡大)↓


記事

(訳)
キンゼ・ジ・ジャウーがカズを呼び戻そうとしている

海外でプレーした初の日本人が古巣のクラブへ戻るかもしれない

ベテラン外国人選手が2011年のサンパウロ州選手権3部でプレーするかもしれない。サントスを経てキンセ・ジ・ジャウーへやってきた、80年代ブラジルで成功を収めた日本人カズヨシ・ミウラ

日本の新聞ザ・ニッカン・スポーツニュースによると、チームの会長であるジョゼ氏は初の海外クラブでプレーした日本人に2009年に建て直したチームでキャリアを終わらせる為オファーを出し交渉中だという

とはいえ、43歳選手は年末に契約が切れ、ヨコハマ・マリノス残留の交渉をする。父親ナヤ・ミウラ氏によると少なくとも挨拶だけにだけでも訪れるだろうとのこと

練習に参加するキング氏↓
320_img17122009195622.jpg

来年の1月くらいに返事するとかしないとか


キングがブラジル行ったら俺観に行くよ!
関連記事
[ 2010/11/15 10:45 ] キング・カズ | TB(0) | CM(0)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

人気記事ランキング
カテゴリー
月別アーカイブ(タブ)
逆アクセスランキング
検索フォーム


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。
アクセスランキング